Внимание!!! Гость. Большинство разделов форума предназначены для зарегистрированных участников, поэтому ув. Гость, лучше бы тебе зарегистрироваться :). Тем более, что регистрация займет у тебя не более 1 минуты, зато существенно расширит твои права и возможности на этом форуме

(i)

Новостей.COM - ежедневные новости различной тематики
  Ответить Новая тема Создать опрос

> Апология Иуды., Ересь)) Сожгите меня на костре))
RedFraer   (i)
Дата 21.02.2006 - 00:00
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Когда я впервые услышал историю о предательстве Иуды, мне показалась она странной. Мне было не понятно, почему Иисус, зная о таком подвохе (Н.З. ев.от Матфея глава 26) ничего, не сделал, что бы этого избежать? Зачем указывать на человека, которого знает вся Иудея? Было ещё много всяких «зачем» и «почему». Но одно я уяснил – предательство Иуды не простая и не однозначная ситуация. Впервые об ином взгляде на предательство Иуды я прочел в стихотворении Евгения Евтушенко «Монолог Иуды». В нем Иуда после мучительных размышлений берет на себя миссию исполнить предсказание Иисуса - ибо ошибиться он не может. После я прочитал о четырех версиях, изложенных Х.-Л. Борхесом в одном из своих знаменитых эссе. Самого Борхеса не читал (не довелось) но прочел статью, написанную моим другом в литературном альманахе «Русалочьи пляски» №1. Статья была достаточно объемная (поэтому приводить её полностью здесь не буду) и исчерпывающая на эту тему (поэтому Борхеса читать не стал). Изложу суть четырех версий предложенных Борхесом.
Первая версия: Борхес её приписывает Томасу де Куинси (1785-1859). Иуда предал Иисуса Христа, дабы вынудить его объявить о своей божественности и разжечь народное восстание против Рима.
Авторство следующих трёх версии Борхес приписывает шведскому профессору Нильсу Рунебергу изложивших их в книге «Kristus och Judes» (1904).
Вторая версия: Иуда – единственный из апостолов, кто проникся божественностью цели Иисуса. Как божественный Логос, приняв облик смертного и принеся себя в жертву, снизошел до человека, так человек должен был принести равноценную жертву, опустившись до предательства (самого гнусного из преступлений), выходя тем самым за рамки человечности. Таким образом, Иуда оказывается «отражением» Иисуса, вполне заслужив его братский поцелуй, как миропорядок внизу есть отражение вышнего мироустройства.
Третья версия: Причинной предательства Иуды послужил его гипертрофированный аскетизм. Этот апостол в своем рвении пошел дальше любого аскета, отрекшись оттого, что другие все же приберегают для себя: чести, добродетели, покоя. Он отрекся от Иисуса как от самого дорогого и священного, в своем фанатичном аскетизме. Суть третьей версии заключается в том, что Иуда, а не Иисус является истинным спасителем. Если Бог снизошел до того, чтобы стать человеком, он должен был стать им полностью, т.е. вплоть до бездн человеческой низости. Для спасения человечества он мог избрать любую судьбу и, будучи последовательным, выбрал самую презренную – судьбу предателя, пред муками которого меркнут кратковременные страдания распятого.
Четвертая версия: Иуда вообще здесь не причем. Человечество уже искупило кровь Христа ещё до его рождения кровью тридцати тысяч младенцев, зарезанных Иродом, и потому весь крестный путь Иисуса и его добровольная жертва на кресте есть всего лишь возвращение долга людям за эту страшную плату.
Позже я встретил множество всяких менее интересных идей на эту тему. Но все эти идеи, в том числе и перечисленные, равно как и официальная позиция церкви, мне тоже кажутся не совсем обоснованными. И вот я решил произвести небольшой анализ первоисточника. За первоисточник взял перепечатку Библии с Синодального издания.
И так выдержки имеющие отношения к теме. От Матфея:
Мат. гл.10, 38. И кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.
Мат. гл. 16, 20. Тогда Иисус запретил ученикам Своим, чтобы никому не сказывали, что Он есть Иисус Христос.
21. С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.
22. И отозвав Его, Петр начал прекословить Ему: будь милостив к Себе, Господи! да не будет этого с Тобой!
23. Он же обратившись, сказал Петру: отойди от Меня, сатана! ты Мне соблазн, потому что думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.
24. Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись и возьми крест свой и следуй за Мною.
25. Ибо кто хочет душу(жизнь) свою сберечь, тот потеряет ее; а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее.
Мат. гл. 26, 21. И когда они ели, сказал: истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.
24. Впрочем, Сын Человеческий идет, как писано о Нем; но горе тому человеку, которым Сын человеческий предается: лучше было бы этому человеку не родится.
25. При сем и Иуда, предающий Его, сказал: не я ли, Равви? Иисус говорит ему: ты сказал.
От Иоанна:
Иоан. гл. 13, 20. Истинно, говорю вам: принимающий того, кого Я пошлю, Меня принимает; а принимающий Меня принимает Пославшего Меня.
21. Сказав это, Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.
26. Иисус отвечал: тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам. И, обмакнув кусок, подал Иуде Симонову Искариоту.

В этих выдержках из библии явно прослеживается «моральная подготовка» апостолов к акту демонстрации веры, который они должны свершить (Мат. гл. 16, 20-23). А именно отречение от чувств земных и полное и безоговорочное уверование. И вполне конкретно говорится, что каждому придется пройти испытание (Мат. гл.10, 38.). И испытание Иуде назначает Иисус (Иоан. гл. 13, 26). Иисус назначил испытание всем апостолам (но за этим к первоисточнику). Но самое сложное испытание досталось Иуде. На Иуду выпала сложная задача - стать настоящим предателем, исполнить свое предназначение. И награда за это есть (Мат. гл. 16, 25). Все достаточно понятно. Иуда мученик. Непонятно было, почему официальная позиция церкви до сих пор Иуду не реабилитировала. Как мне кажется именно потому, что Иуда должен пройти свой предательский путь до конца даже после смерти. Таково его испытание.


--------------------
  PM e-mail  
Top  
master   (i)
Дата 22.02.2006 - 23:07
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Повелитель
Репутация: 51 голосов

Пригласил(а): 3
Kполезности = 0.98
Флудометр: 0.68% флуда
RedFraer хотел бы дополнить до твоего выше сказаного некий афоризм.
"Бог должен умереть в человеке - в этом вся глубина ужаса, в этом гибельная для человека крайность".
Ж. Батай


--------------------
i.imgur.com/0ACcoeY.png
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 22.02.2006 - 23:32
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Цитата (master @ 22.02.2006 - 20:07)
Бог должен умереть в человеке

И не только Бог! Высшее совершенство уничтожение в себе всего к чему ты привязан.
ЗЫ: мне пока несовершенным хорошоsmile.gif


--------------------
  PM e-mail  
Top  
master   (i)
Дата 23.02.2006 - 07:40
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Повелитель
Репутация: 51 голосов

Пригласил(а): 3
Kполезности = 0.98
Флудометр: 0.68% флуда
Да и мне тоже. Знаеш, лутше самому ошибаться, ибо ошибки ведут нас к раздумию, а раздумие к правельному решению...


--------------------
i.imgur.com/0ACcoeY.png
  PM e-mail  
Top  
Death Lord   (i)
Дата 3.03.2006 - 10:14
**
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Слабый дух
Раса: Нежить
Репутация: 4 голосов

(Знак Зодиака: Aries)
Пригласил(а): 1
Kполезности = 0.00
Флудометр: 0% флуда
А как на ваш взгляд куда попал Иуда - в Рай или Ад? И обоснуйте свой ответ пожалуйста. devil_2.gif


--------------------
К добру не вижу я пути...
Глаза теперь не видят света...
Ко злу дорога впереди...
И светлого в моей душе уж нету...
  PM e-mail  
Top  
master   (i)
Дата 3.03.2006 - 13:45
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Повелитель
Репутация: 51 голосов

Пригласил(а): 3
Kполезности = 0.98
Флудометр: 0.68% флуда
"Тогда Иуда, предавший Его, увидев, что он осужден, и, раскаявшись, возвратил тридцать серебренников первосвященникам и старейшинам, говоря: согрешил я, предав кровь невинную".
ЕАНГЛИЕ ОТ МАТФЕЯ
Я считаю, что Иуда попал в Рай, ибо он раскаялся в согрешенном, а покаяние ведет к прощению...


--------------------
i.imgur.com/0ACcoeY.png
  PM e-mail  
Top  
Death Lord   (i)
Дата 3.03.2006 - 16:55
**
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Слабый дух
Раса: Нежить
Репутация: 4 голосов

(Знак Зодиака: Aries)
Пригласил(а): 1
Kполезности = 0.00
Флудометр: 0% флуда
Цитата
возвратил тридцать серебренников


Это значит что он и получил 30 серебрянников, а мне помнится что он продал Иисуса за 13 серебрянников.
Если Иуда действительно раскаялся в содеенном, это значит что Бог его простил, значит Иуда попал в рай.
А что действительно интересует меня, так это то, что стало с Антихристом после смерти Иисуса. devil_2.gif


--------------------
К добру не вижу я пути...
Глаза теперь не видят света...
Ко злу дорога впереди...
И светлого в моей душе уж нету...
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 4.03.2006 - 00:45
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Цитата (Death Lord @ 3.03.2006 - 13:55)
А что действительно интересует меня, так это то, что стало с Антихристом после смерти Иисуса. devil_2.gif

да что с ним может стать? нужная фигура. не будет его будет другой.


--------------------
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 7.04.2006 - 17:00
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Вот чего нашел в и-нете. Нашел и удивился - Ни что не случайно! Не зря меня этот вопрос мучал более 10 лет.

Обнаружена европейскими учеными коптская рукопись, датируемая египтологами и папирологами III—IV веками нашей эры. Это очень ветхий документ, и вопрос о его происхождении остается открытым. Пресса окрестила этот манускрипт как «Евангелие от Иуды». К Пасхе 2006 года Швейцарский меценатский фонд обещает перевести древний коптский манускрипт «Евангелие от Иуды» на английский, немецкий, французский языки. 62-страничный документ — скорее всего, коптский перевод греческого оригинала — был обнаружен в Египте в 1950-е годы. Но только сейчас высокие современные технологии позволили утверждать: перед нами рукопись III—IV веков.
На основе этого манускрипта два высокопоставленных чиновника Ватикана решили исправить образ Иуды Искариота - ученика, якобы предавшего Иисуса за 30 серебряников в Гефсиманском саду, чье имя стало синонимом предательства для христиан с подачи Римско-католической церкви, и, в частности, евангелиста Луки. Монсиньор Вальтер Брандмюллер, глава папского совета по вопросам истории, и писатель Виттори Масури - оба близкие друзья Папы Римского Бенедикта XVI - считают, что образ Иуды стал жертвой "теологической инсинуации", которая послужила затем толчком к появлению и развитию антисемитизма. Они намерены продвигать в массы идею, что Иуда Искариот не был предателем, а лишь исполнял волю Божью, как и остальные участники этой истории, сообщает газета The Times.


--------------------
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 9.04.2006 - 17:37
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Всё это заставляет задуматся о толковании библии. А так же над тем насколько сильно библию адаптировали под нужды церкви. И над тем нужна ли нам такая библия и такая церковь.


--------------------
  PM e-mail  
Top  
master   (i)
Дата 9.04.2006 - 17:44
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Повелитель
Репутация: 51 голосов

Пригласил(а): 3
Kполезности = 0.98
Флудометр: 0.68% флуда
Говорят, что Иуда стал мученником, ибо это Исус попросил его предать...


--------------------
i.imgur.com/0ACcoeY.png
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 9.04.2006 - 20:25
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
Самое интересное что этот вывод и из Евангеле от Матфея вытекает


--------------------
  PM e-mail  
Top  
master   (i)
Дата 10.04.2006 - 13:58
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Повелитель
Репутация: 51 голосов

Пригласил(а): 3
Kполезности = 0.98
Флудометр: 0.68% флуда
Значит, он должен попасть в рай, раз мученик...


--------------------
i.imgur.com/0ACcoeY.png
  PM e-mail  
Top  
RedFraer   (i)
Дата 13.04.2006 - 22:54
******
Пользователя сейчас нет на форуме Детально о участнике
Архимаг
Репутация: 69 голосов

Пригласил(а): 2
Приглашен(а): Nusya
Kполезности = 0.93
Флудометр: 1.92% флуда
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИУДЫ

(перевод с английского Владимира Бойко)


Тайный пересказ откровения, поведанного Иисусом в разговоре с Иудой Искариотом за три дня до празднования Пасхи.

Придя на землю, Иисус творил чудеса и дивные дела ради спасения человечества. А так как одни шли по праведному пути, а другие погрязли в грехах, то были призваны двенадцать учеников.

Он стал говорить с ними о тайнах, неведомых миру, и о том, что случится в конце. Часто он являлся ученикам не в собственном облике, а находился среди них как дитя.

Однажды он был со своими учениками в Иудее и нашел их собравшимися вместе и сидящими в благочестивом внимании. Когда он [приблизился к] своим ученикам, [34] собрались вместе, и сели, и возносили благодарственную молитву над хлебом, [он] засмеялся.

Ученики сказали [ему]: "Учитель, почему ты смеешься над [нашей] благодарственной молитвой? Мы сделали, как должно".

Он сказал им в ответ: "Не над вами смеюсь. Вы не по своей воле это делаете, но потому, что через это славится ваш бог".

Они сказали: "Учитель, ты […] сын бога нашего".

Иисус сказал им: "Откуда меня знаете? Истинно говорю вам, ни одно поколение людей, которые среди вас, не узнает меня".

Услышав это, ученики разгневались и стали поносить его в сердцах.

Когда Иисус заметил, что они [его не понимают, он сказал] им: "Почему смятение привело вас в гнев? Ваш бог, который внутри вас, и […] [35] вызвал гнев [в] душах ваших. [Пусть] любой из вас, кто [достаточно силен] среди людей, явит истинную человечность и встанет перед лицом моим".

Все сказали: "Мы сильны".

Но ни у кого из них не хватило духа встать перед [ним], кроме Иуды Искариота. Он сумел встать перед ним, но не мог смотреть ему в глаза и отвернулся.

Иуда сказал ему: "Я знаю, кто ты и откуда пришел. Ты из бессмертной обители Барбело. А я недостоин произнести имя пославшего тебя".

Зная, что помыслы Иуды возвышенны, Иисус сказал ему: "Отойди от других, и я тебе поведаю тайны царства. Ты можешь их постичь, но будешь много скорбеть. [36] Ибо другой тебя заменит, дабы могли двенадцать [учеников] вновь примириться со своим богом".

Иуда сказал ему: "Когда поведаешь мне это, и [когда] настанет для поколения великий день света?"

Но когда он это сказал, Иисус его покинул.

На следующее утро после того, как это случилось, Иисус вновь [явился] своим ученикам.

Они сказали ему: "Учитель, куда ты уходил и что делал, когда нас покинул?"

Иисус сказал им: "Я уходил к другому великому и праведному поколению".

Его ученики сказали ему: "Господи, что это за великое поколение, лучше нас и праведнее нас, которое не пребывает ныне в этих пределах?"

Услышав это, Иисус засмеялся и сказал им: "Почему в сердцах ваших помыслы о сильном и праведном поколении? [37] Истинно говорю вам, никто из рожденных в сей эон не увидит того [поколения], и ни один смертный не может связать себя с ним, ибо то поколение не происходит от […] что стало […]. Поколение людей среди [вас] от человеческого поколения […] сила, которая […] другие силы […] [которыми] вы правите".

Когда [его] ученики услышали это, каждый из них смутился духом. Они не могли вымолвить ни слова.

На другой день пришел к [ним] Иисус. Они сказали [ему]: "Учитель, ты явился нам в [видении], ибо нам снились прекрасные [сны…] ночью […]".

[Он сказал]: "Почему [вы … когда] вы спрятались?" [38]

Они [сказали: "Мы видели] прекрасный [дом с большим] алтарем [внутри и] двенадцать человек – священников, как нам казалось – и имя; и толпа людей ждала у алтаря, [когда] священники [… и примут] приношения. [Но] мы продолжали ждать".

[Иисус сказал]: "Как выглядят [священники]?"

Они [сказали: "Некоторые …] две недели; [одни] приносят в жертву своих детей, другие – своих жен, в похвале [и] покорности друг другу; некоторые спят с мужчинами; иные промышляют [убийством]; некоторые совершают множество грехов и беззаконных деяний. А люди, стоящие [перед] алтарем, призывают [имя] твое [39], и во всех их делах недостойных приносятся жертвы до конца […]".

Сказав это, они умолкли, ибо были встревожены.

Иисус сказал им: "Что вас тревожит? Истинно говорю вам, все священники, стоящие перед тем алтарем, призывают имя мое. Еще говорю вам, имя мое написано на этом […] поколений звезд сквозь человеческие поколения. [И они] сажали деревья бесплодные, во имя мое, постыдным образом".

Иисус сказал им: "Те из вас, кто видел принятие приношений у алтаря, таковы вы сами. Таков бог, которому служите, а сами вы те двенадцать человек, которых вы видели. Скот, приносимый в жертву, это многие люди, которых вы сбиваете с пути [40] перед тем алтарем. […] встанет и так воспользуется именем моим, и поколения праведных останутся верны ему. После него встанет еще один человек из [прелюбодеев], и встанет другой из детоубийц, и еще один из тех, кто спит с мужчинами, и тех, кто воздерживается, и прочие люди скверны, беззакония и греха, и те, кто говорит: "Мы как ангелы"; они суть звезды, которые доведут всё до конца. Ибо сказано человеческим поколениям: "Вот, Бог принял вашу жертву из рук священника" – то есть, проповедника заблуждения. Но Господь, Господь вселенной, велит: "В последний день устыдятся они". [41]

Иисус сказал [им]: "Перестаньте жертв[овать …] какие имеете […] над алтарем, ибо они над звездами вашими и ангелами вашими, и уже дошли там до конца. Да будут же они [уловлены] пред вами, и да уйдут [—пропущено примерно 15 строк—] поколения […]. Не может пекарь накормить всё творение [42] под [небом]. И […] им […] и […] нам и […].

Иисус сказал им: "Перестаньте бороться со мной. У каждого из вас своя звезда, и каждый [пропущено примерно 17 строк—] [43] в […] кто пришел […] для древа […] сего эона […] на время […] но он пришел орошать Божий рай, и [поколение], которое пребудет, ибо [он] не осквернит [жизненного пути] того поколения, но […] для целой вечности".

Иуда сказал [ему: "Равви], какие плоды принесет это поколение?"

Иисус сказал: "Души всякого человеческого поколения умрут. Когда же эти люди завершат время царства и дух покинет их, тела их умрут, но души будут живы, и они вознесутся".

Иуда сказал: "А что будут делать остальные человеческие поколения?"

Иисус сказал: "Нельзя [44] сеять семя на [камень] и пожинать его плоды. [Так] же и […] [оскверненное] поколение […] и искажаемая София […] рука, которая создала смертных, дабы их души возносились вверх к вечным пределам. [Истинно] говорю тебе, […] ангел […] сила сумеет добиться, чтобы […] те, кому […] праведные поколения […]".

Сказав это, Иисус удалился.

Иуда сказал: "Учитель, как ты выслушал их всех, выслушай теперь и меня. Ибо у меня было великое видение".

Услышав это, Иисус засмеялся и сказал ему: "Ты тринадцатый дух, зачем тебе так стараться? Но говори, я потерплю тебя".

Иуда сказал ему: "В том видении я видел самого себя, как двенадцать учеников бросали в меня камни и [45] преследовали [меня сурово]. И я тоже пришел в место, где […] за тобой. Я видел [дом …], и глаза мои не могли [охватить] его размер. Его окружали великие люди, и дом тот имел крышу, покрытую зеленью, а посреди дома была [толпа—пропущены две строки—], говоря: "Учитель, прими меня вместе с этими людьми".

[Иисус] в ответ сказал: "Иуда, твоя звезда сбила тебя с пути". Он продолжал: "Никто из смертных не достоин войти в дом, который ты видел, ибо то место отведено праведным. Над ним не властны ни солнце, ни луна, ни день, но праведные всегда пребудут там, в вечной обители со святыми ангелами. Вот, я объяснил тебе тайны царства [46] и рассказал тебе о ложном пути звезд; и […] отправить […] в двенадцать эонов".

Иуда сказал: "Учитель, может ли так быть, что над моим семенем властны правители?"

Иисус сказал ему в ответ: "Приди, дабы я [—пропущены две строчки—], но будешь много скорбеть, когда увидишь царство и всё его поколение".

Услышав это, Иуда сказал ему: "Какой в этом прок, чтобы я это принял? Ведь ты меня отобрал для того поколения".

Иисус отвечал: "Ты станешь тринадцатым, и будешь проклят другими поколениями – и придешь править ими. В последние дни проклянут они твое возвышение [47] к праведному [поколению]".

Иисус сказал: "[Приди], дабы я мог научить тебя [тайнам], которых не видел никто никогда. Ибо есть великая и бескрайняя обитель, протяженности которой не видело ни одно поколение ангелов, [в которой] пребывает великий невидимый [Дух],

которую никогда не видели глаза ангела,
никогда не постигали помыслы сердца, и
никогда ее не называли никаким именем.

И явилось светящееся облако. Сказал он: "Да будет ангел мне в спутники".

Возник из облака прекрасный ангел, просветленный божественный Аутоген. Затем возникли из другого облака еще четыре ангела и стали спутниками ангелу Аутогену. Сказал Аутоген: [48] "Да будет […]", и возник […]. И он [создал] первое светило, дабы царило над ним. Сказал он: "Да будут ангелы, дабы служить [ему]", и возникли несметные мириады. Сказал он: "[Да] будет просветленный эон", и тот возник. Он создал второе светило, дабы царило над ним, вместе с несметными мириадами ангелов, дабы нести службу. Так создал он остальные просветленные эоны. Он повелел им царить над ними и создал им в помощь несметные мириады ангелов.

В первом светящемся облаке, которого никогда не видел никто из ангелов среди всех, кого называют "Богом", был Адамас. Он [49] […] что […] образу […] и подобию [этого] ангела. Он сотворил нетленное [поколение] Сета […] двенадцать […] двадцать четыре […]. Он сотворил семьдесят два светила в нетленном поколении, по воле Духа. Семьдесят два светила сами сотворили триста шестьдесят светил в нетленном поколении, по воле Духа, дабы число их было пять на каждое.

Двенадцать эонов двенадцати светил суть их отец, с шестью небесами на каждый эон, дабы всего было семьдесят два неба на семьдесят два светила, и на каждое [50] [из них пять] сводов, [а всего] триста шестьдесят [сводов …]. Им даны были власть и [великое] множество ангелов [несметных], во славу и поклонение, [а затем еще] непорочные духи, во славу и [поклонение] всех эонов, и небес, и сводов их.

Множество тех бессмертных космосом – то есть, адом – называют Отец и семьдесят два светила, которые с Аутогеном и семьюдесятью двумя его эонами. В нем явился первый человек с его нетленными силами. А эон, наступивший с его поколением, эон, в котором облако познания и ангел, называется [51] Эль. […] эон […] после того […] сказал: "Да будут двенадцать ангелов, [дабы] править хаосом и [преисподней]". И вот, из облака явился [ангел], чье лицо сверкало огнем, а облик запятнан был кровью. Имя его было Небро, что значит "мятежный"; другие звали его Ялдаваофом. Другой ангел, Саклас, тоже возник из облака. Так Небро создал шесть ангелов – как и Саклас – себе в помощники, и стало двенадцать ангелов на небесах, и каждый получил надел на небесах.

Двенадцать правителей говорили с двенадцатью ангелами: "Пусть каждый из вас [52] […] и пусть их […] поколение [—пропущена одна строка—] ангелов":

Первый [С]ет, которого называют Христом.
[Второй] Харматот, которого […].
[Третий] Галила.
Четвертый Иобель.
Пятый Адонайос.

Вот пятеро, кто правил преисподней, а прежде всего хаосом.

Затем Саклас сказал своим ангелам: "Да создадим человека по образу и подобию нашему". Они сотворили Адама и жену его Еву, которую в облаке зовут Зоей. Ибо под этим именем все поколения ищут мужчину, и каждое из них называет женщину этими именами. Теперь Саклас не [53] повел[евал …] кроме […] поко[лений …] это […]. И [правитель] сказал Адаму: "Ты будешь жить долго, со своими детьми".

Иуда сказал Иисусу: "[Какой] срок отпущен человеку для жизни?"

Иисус сказал: "Зачем спрашиваешь об этом, что Адам со своим поколением прожил свою жизнь в месте, где он получил свое царство, долговечное, как его правитель?"

Иуда сказал Иисусу: "Умирает ли человеческий дух?"

Иисус сказал: "Вот почему Бог повелел Михаилу дать людям дух взаймы, дабы они могли нести службу, но Великий приказал Гавриилу подарить дух великому поколению без правителя над ним – то есть, дух и душу. Посему [остальные] души [54] [—одна строка пропущена—].

"[…] свет [—пропущены почти две строки—] вокруг […] пусть […] дух [который] внутри вас, пребудет в этой [плоти] среди поколений ангелов. Но Бог повелел [дать] знание Адаму и тем, кто с ним, дабы цари хаоса и преисподней не могли им владеть без их ведома".

Иуда сказал Иисусу: "Что же будут делать эти поколения?"

Иисус сказал: "Истинно говорю тебе, за них всех звезды доведут дело до конца. Когда Саклас завершит отведенный ему срок, появится с поколениями их первая звезда, и они закончат то, что обещали сделать. Затем они будут прелюбодействовать во имя мое и убивать своих детей [55] и будут […] и [—пропущено примерно шесть с половиной строк—] имя мое, и он […] твою звезду над [три]надцатым эоном".

После этого Иисус [засмеялся].

[Иуда сказал]: "Учитель, [почему ты смеешься над нами]?"

[Иисус] в ответ [сказал]: "Я смеюсь не [над вами], а над ошибкой звезд, ибо эти шесть звезд странствуют с этими пятью воинами, и все они будут уничтожены вместе со своими созданиями".

Иуда сказал Иисусу: "Вот, а что будут делать те, кто крещен во имя твое?"

Иисус сказал: "Истинно говорю [тебе], это крещение [56] […] имя мое [—пропущено примерно девять строк—] мне. Истинно говорю тебе, Иуда, [те, кто] приносит жертвы Сакласу […] Бог [—пропущены три строки—] всё, что есть зло".

"Но ты превзойдешь их всех. Ибо в жертву принесешь человека, в которого я облачен".

Уже поднят твой рог, распалился
твой гнев, зажглась твоя звезда, и
сердце твое […]. [57]

"Истинно […] твой последний […] станет [—пропущено примерно две с половиной строки—], скорбеть [—пропущено примерно две строки—] правитель, так как он будет уничтожен. А затем возвысится образ великого поколения Адама, ибо прежде неба, земли и ангелов существует то поколение, которое из вечных пределов. Вот, тебе сказано всё. Посмотри вверх, и увидишь облако, и свет в нем, и звезды вокруг него. Путеводная звезда и есть твоя звезда".

Иуда посмотрел вверх, и увидел светящееся облако, и вошел в него. Стоявшие на земле услышали голос, идущий из облака, говорящий [58] […] великое поколение […] … образ […] [—пропущено около пяти строк—].

[…] Их первосвященники роптали, потому что [он] ушел в гостевую комнату для молитвы. Но несколько книжников оставались начеку, дабы схватить его во время молитвы, ибо они боялись народа, так как все считали его пророком.

Они подошли к Иуде и сказали ему: "Что ты здесь делаешь? Ты ученик Иисуса". Иуда отвечал им, как они желали. И он принял деньги и предал его им.


--------------------
  PM e-mail  
Top  

Опции темы Ответить Новая тема Создать опрос